【Power of Your Love】

【45％香港中學生認為：援交各取所需！】

4.6%稱或會援交 近半屬Band1生

(明報) 2009年6月28日 星期日 05:05

香港性教育、研究及治療專業協會的一項調查發現，有45％受訪中學生認為援交是一種「互相利用、各取所需的社交生活」，而4.6％中學生更報稱自己可能參與援交，當中近半來自Band 1中學。協會發言人相信，實際參與援交的學生人數定必比調查數字高。

有關機構於本年5月以匿名問卷方式成功訪問2966名中學生，了解他們對援交的看法，得出以上結果。報稱可能參與援交的學生中，大部分年齡介乎14至16歲，當中以15歲最多，而年紀最小的更只有12歲。

專家籲學校教導道德思維

香港性教育、研究及治療專業協會副會長吳穎英表示，調查結果只是冰山一角，相信實際參與援交的學生人數比調查結果更多。她認為男女關係不是一場交易，而是應該着重感情。她更覺得援交與賣淫無異：「不少援交少女以為可在交易中取得控制權，只需要陪對方逛街便行。但實際有不少個案，都是她們在不願意之下被迫與客人性交。」性教育專家梁佩恩則認為，年輕人應該重視自己的身體，而學校亦應進行道德教育，讓學生有道德思維。她說：「要是年輕人覺得自己身體是寶貴的，那就算給她們一千萬，她們都不會出賣肉體。」

梁佩恩又認為，部分援交少女自認為與性工作者不同，這只是她們內心的防衛機制，希望否定自己正在做錯誤的事。她又覺得援交少女將援交視為工作，是一種價值觀的扭曲，她說：「工作是一個中性的詞，要是把援交當成工作，她們便會錯誤地以為援交是沒問題的。」

「既然都要有關係，為何不收錢？」

有關機構在記者會上播放一段影片，由一名曾參與援交的少女現身說法。今年17歲的阿玲（化名）於中等家庭長大，就讀Band 1中學，但她在14歲時已開始參與援交，原因是「貪得意」和不抗拒男女親密關係，更認為「既然都要有關係，為什麼不收錢？」最初「入行」，阿玲經中間人介紹進行交易，每次報酬500元，但中間人抽佣近五成。她後來知道可以不依靠中間人，遂自行在互聯網「登廣告」，轉為個體戶，將每次肉金提升至1500元。

阿玲最高的一次交易報酬高達4200元，但她不認為援交可使她富起來﹕「別人一個月掙到的錢，我一星期便掙到了，所以都不會珍惜，很快就把錢花光。」她曾經遇過一名「變態」客人，要求她用腳使勁踩遍他全身，更令她困擾的是她進行援交約一年半後染上性病，「性病真的很麻煩，很難『斷尾』」。她亦曾經介紹其他朋友參與援交。

後來阿玲認識了男朋友，決定重返正途，男朋友知道她的援交經歷後雖然表示不介意，但阿玲還是擔驚受怕，經常懷疑男友是否騙她。阿玲最後以堅定的語氣說：「千萬不要試（援交），到時一定會後悔。」

【45％香港中学生认为：援交各取所需！】

4.6%称或会援交 近半属Band1生

(明报) 2009年6月28日 星期日 05:05

香港性教育、研究及治疗专业协会的一项调查发现，有45％受访中学生认为援交是一种「互相利用、各取所需的社交生活」，而4.6％中学生更报称自己可能参与援交，当中近半来自Band 1中学。协会发言人相信，实际参与援交的学生人数定必比调查数字高。

有关机构于本年5月以匿名问卷方式成功访问2966名中学生，了解他们对援交的看法，得出以上结果。报称可能参与援交的学生中，大部分年龄介乎14至16岁，当中以15岁最多，而年纪最小的更只有12岁。

专家吁学校教导道德思维

香港性教育、研究及治疗专业协会副会长吴颖英表示，调查结果只是冰山一角，相信实际参与援交的学生人数比调查结果更多。她认为男女关系不是一场交易，而是应该着重感情。她更觉得援交与卖淫无异：「不少援交少女以为可在交易中取得控制权，只需要陪对方逛街便行。但实际有不少个案，都是她们在不愿意之下被迫与客人性交。」性教育专家梁佩恩则认为，年轻人应该重视自己的身体，而学校亦应进行道德教育，让学生有道德思维。她说：「要是年轻人觉得自己身体是宝贵的，那就算给她们一千万，她们都不会出卖肉体。」

梁佩恩又认为，部分援交少女自认为与性工作者不同，这只是她们内心的防卫机制，希望否定自己正在做错误的事。她又觉得援交少女将援交视为工作，是一种价值观的扭曲，她说：「工作是一个中性的词，要是把援交当成工作，她们便会错误地以为援交是没问题的。」

「既然都要有关系，为何不收钱？」

有关机构在记者会上播放一段影片，由一名曾参与援交的少女现身说法。今年17岁的阿玲（化名）于中等家庭长大，就读Band 1中学，但她在14岁时已开始参与援交，原因是「贪得意」和不抗拒男女亲密关系，更认为「既然都要有关系，为什么不收钱？」最初「入行」，阿玲经中间人介绍进行交易，每次报酬500元，但中间人抽佣近五成。她后来知道可以不依靠中间人，遂自行在互联网「登广告」，转为个体户，将每次肉金提升至1500元。

阿玲最高的一次交易报酬高达4200元，但她不认为援交可使她富起来﹕「别人一个月挣到的钱，我一星期便挣到了，所以都不会珍惜，很快就把钱花光。」她曾经遇过一名「变态」客人，要求她用脚使劲踩遍他全身，更令她困扰的是她进行援交约一年半后染上性病，「性病真的很麻烦，很难『断尾』」。她亦曾经介绍其它朋友参与援交。

后来阿玲认识了男朋友，决定重返正途，男朋友知道她的援交经历后虽然表示不介意，但阿玲还是担惊受怕，经常怀疑男友是否骗她。阿玲最后以坚定的语气说：「千万不要试（援交），到时一定会后悔。」 

【超級富豪 大減25％】

(明報)2009年6月25日 星期四 05:10

金融海嘯衝擊各行各業，最新公布的2008年度全球財富報告顯示，全球身家資產淨值逾100萬美元的富人數目一年內大減15％至860萬人，其身家平均縮水20％，遠低於2007年的增加9.4%。儘管身家資產淨值逾3000萬美元的「超級富豪」人數大減近25％，但「金磚四國」中的印度、中國及巴西，其超級富豪增長速度按年增長分別達22.7%、20.3%及19.1%，增幅為全球頭三甲。

港百萬美元富翁減61%

2008年度的全球財富報告由投資機構美林與Capgemini共同撰寫。根據報告定義，除住宅及消費品外，至少擁有3000萬美元或以上淨資產的人便被稱為「超級富豪」，而普通富豪的門檻是100萬美元。經過一場金融海嘯後，全球「超級富豪」數目大減近25％，剩下7.8萬人，其減幅為有紀錄以來最多。美國仍為全球最多富豪的地方，百萬富翁人數達250萬人。中國的富人數目達36.4萬人，首次超越英國，成為全球第4大「富人國」，僅次於美國、日本及德國。而香港的百萬富翁則大減61％。

【超级富豪 大减25％】

(明报)2009年6月25日 星期四 05:10

金融海啸冲击各行各业，最新公布的2008年度全球财富报告显示，全球身家资产净值逾100万美元的富人数目一年内大减15％至860万人，其身家平均缩水20％，远低于2007年的增加9.4%。尽管身家资产净值逾3000万美元的「超级富豪」人数大减近25％，但「金砖四国」中的印度、中国及巴西，其超级富豪增长速度按年增长分别达22.7%、20.3%及19.1%，增幅为全球头三甲。

港百万美元富翁减61%

2008年度的全球财富报告由投资机构美林与Capgemini共同撰写。根据报告定义，除住宅及消费品外，至少拥有3000万美元或以上净资产的人便被称为「超级富豪」，而普通富豪的门坎是100万美元。经过一场金融海啸后，全球「超级富豪」数目大减近25％，剩下7.8万人，其减幅为有纪录以来最多。美国仍为全球最多富豪的地方，百万富翁人数达250万人。中国的富人数目达36.4万人，首次超越英国，成为全球第4大「富人国」，仅次于美国、日本及德国。而香港的百万富翁则大减61％。

【在職貧窮人數 10年居高不下】

年薪百萬者創10年新高 貧富懸殊惡化

(明報) 2009年6月8日 星期一 05:05

本港在職貧窮人數高踞不下，統計處最新資料顯示，月薪低於4000元的打工仔多達39.44萬，該數字自2001年突破30萬人後，一直未能回落，數目仍徘徊在40萬人水平；與此同時，年薪約百萬者亦逐年增加，08年升至6.19萬人，創10年新高，顯示本港貧富兩極化愈趨嚴重。

周末假期，50歲的梅先生正努力地向途人派發傳單，他原任保安員多年，月薪有5000至6000元，但離職後一直找不到長工，這幾年只能從事派傳單或臨時演員等不需學歷或特別技能的工作，月薪只有2000至3000元。由於收入太低，他在年多前亦要申領綜援。

政府近年曾推出多項扶貧措施，但梅先生表示﹕「根本無用，綜援多一個月又如何，用完便沒有，最重要是增加就業機會！」

月入3000以下 10年增九成

梅先生的個案並非個別例子，據統計處資料，2008年本港有39.44萬人月薪低於4000元，較1998年的23.66萬人，增長66.7％；月薪低於3000元的打工仔數目更升幅驚人，在98年只有6.7萬人，但08年已增至12.84萬人，增幅達91.6％，是所有薪酬組別之冠。

2003年本港爆發SARS疫潮，月薪低於4000元人數升至近40萬人，政府之後曾推出多項紓困措施，甚至在05年成立扶貧委員會，但其後連續6年，月薪低於4000元人數皆維持在40萬人水平，即使近年經濟復蘇（金融海嘯爆發前），人數亦未見顯著回落。然而，在經濟復蘇期間，年薪近百萬、甚至過百萬人士卻持續上升，月入8萬元以或以上的就業人數便由4.18萬人增至6.19萬人，增幅48.1％。其間只是在03年曾稍為下跌至4.5萬人，但之後連年上升。

象徵社會兩極化的「M型社會」亦隱隱出現，因為在這10年間，月入8000元至24,999元的就業人士在整體就業人數所佔比例下跌，由10年前的60％下跌至51.7％（見圖）；相反月入8000元以下及25,000元或以上組群人士，所佔的比例卻增加，分別由26.6％及13.4％，增至31.6％及16.7％。

學者﹕政府無長遠扶貧政策

香港大學社會工作及社會行政學系講座教授周永新，以及香港社區組織協會主任何喜華曾是扶貧委員會成員，兩人皆指出，政府根本沒長遠的扶貧政策，往往只是推出一些派錢式措施，如電費減免、綜援出雙糧等，對協助脫困完全沒有幫助。

周永新續稱，低收入的就業人士主要為低技術、低學歷人士，香港已沒有製造業吸納他們，他們只能從事服務行業，在供過於求下，根本難有出路。政府應設法提升該批貧窮人士的生產力及競爭力，亦要研究新經濟「火車頭」或全面規劃社區經濟，否則貧富兩極化問題只會愈來愈嚴重。

（明報記者 梁偉健）

【在职贫穷人数 10年居高不下】

年薪百万者创10年新高 贫富悬殊恶化

(明报) 2009年6月8日 星期一 05:05

本港在职贫穷人数高踞不下，统计处最新数据显示，月薪低于4000元的打工仔多达39.44万，该数字自2001年突破30万人后，一直未能回落，数目仍徘徊在40万人水平；与此同时，年薪约百万者亦逐年增加，08年升至6.19万人，创10年新高，显示本港贫富两极化愈趋严重。

周末假期，50岁的梅先生正努力地向途人派发传单，他原任保安员多年，月薪有5000至6000元，但离职后一直找不到长工，这几年只能从事派传单或临时演员等不需学历或特别技能的工作，月薪只有2000至3000元。由于收入太低，他在年多前亦要申领综援。

政府近年曾推出多项扶贫措施，但梅先生表示﹕「根本无用，综援多一个月又如何，用完便没有，最重要是增加就业机会！」

月入3000以下 10年增九成

梅先生的个案并非个别例子，据统计处资料，2008年本港有39.44万人月薪低于4000元，较1998年的23.66万人，增长66.7％；月薪低于3000元的打工仔数目更升幅惊人，在98年只有6.7万人，但08年已增至12.84万人，增幅达91.6％，是所有薪酬组别之冠。

2003年本港爆发SARS疫潮，月薪低于4000元人数升至近40万人，政府之后曾推出多项纾困措施，甚至在05年成立扶贫委员会，但其后连续6年，月薪低于4000元人数皆维持在40万人水平，即使近年经济复苏（金融海啸爆发前），人数亦未见显著回落。然而，在经济复苏期间，年薪近百万、甚至过百万人士却持续上升，月入8万元以或以上的就业人数便由4.18万人增至6.19万人，增幅48.1％。其间只是在03年曾稍为下跌至4.5万人，但之后连年上升。

象征社会两极化的「M型社会」亦隐隐出现，因为在这10年间，月入8000元至24,999元的就业人士在整体就业人数所占比例下跌，由10年前的60％下跌至51.7％（见图）；相反月入8000元以下及25,000元或以上组群人士，所占的比例却增加，分别由26.6％及13.4％，增至31.6％及16.7％。

学者﹕政府无长远扶贫政策

香港大学社会工作及社会行政学系讲座教授周永新，以及香港小区组织协会主任何喜华曾是扶贫委员会成员，两人皆指出，政府根本没长远的扶贫政策，往往只是推出一些派钱式措施，如电费减免、综援出双粮等，对协助脱困完全没有帮助。

周永新续称，低收入的就业人士主要为低技术、低学历人士，香港已没有制造业吸纳他们，他们只能从事服务行业，在供过于求下，根本难有出路。政府应设法提升该批贫穷人士的生产力及竞争力，亦要研究新经济「火车头」或全面规划小区经济，否则贫富两极化问题只会愈来愈严重。

（明报记者 梁伟健）

【鐘擺的人生】

作者：忠陽

「感性」和「理性」，

是上天送給人類一對互相制衡的力量。

正如鐘擺一樣，

如鐘擺停在正中，沒有擺動，

鐘是不會動的。

但是，

鐘擺若勾在其中一個極端，

鐘還是不會動。

沒有「感性」和「理性」，

人生就從未正式起步！

可是，

人若過度的感情用事，

就會不顧後果，

為了自己的追求和慾望，傷己傷人。

反之，

人若過度理性，

就會變得冷酷無情，

好像一副機器一般。

人生，

就是不停在「感性」和「理性」的交替下，

找出那正確的方向，

帶出生命的動力和精彩。

【钟摆的人生】

作者：忠阳

「感性」和「理性」，

是上天送给人类一对互相制衡的力量。

正如钟摆一样，

如钟摆停在正中，没有摆动，

钟是不会动的。

但是，

钟摆若勾在其中一个极端，

钟还是不会动。

没有「感性」和「理性」，

人生就从未正式起步！

可是，

人若过度的感情用事，

就会不顾后果，

为了自己的追求和欲望，伤己伤人。

反之，

人若过度理性，

就会变得冷酷无情，

好像一副机器一般。

人生，

就是不停在「感性」和「理性」的交替下，

找出那正确的方向，

带出生命的动力和精彩。